🌱What to Plant?

Calendar Tips Balcony Blog Sign in

Seasonal Garden Calendar — What to Plant Each Month

Complete overview of 51 plants for every month. Find out when to sow tomatoes, strawberries, herbs and more.

Chilli Pepper 🥬

Start seeds indoors

Vysej na parapetu, chilli potřebuje dlouhou sezónu

Zimní řez – odstraň vodní výhony

Zimní řez – odstraň suché a křížící větve

😴 Dormant plants

🍓Gooseberry 🌿Basil 🌳Cherry Laurel 🍓Blueberry 🥬Potato 🍓Peach 🌳Boxwood 🍓Elderberry 🥬Garlic 🥬Onion 🥬Courgette 🥬Pumpkin 🥬French Beans 🌳Hydrangea 🥬Garden Peas 🍓Strawberry 🌸Dahlia 🥬Kohlrabi 🌸Lavender 🍓Raspberry 🌿Mint 🍓Apricot 🥬Carrot 🌸Geranium (Pelargonium) 🥬Cucumber 🍓Walnut 🥬Bell Pepper 🌿Chives 🌿Parsley 🌸Petunia 🥬Tomato 🥬Radish 🥬Beetroot 🍓Grapevine 🌳Rhododendron 🌿Rosemary 🥬Rocket (Arugula) 🌸Rose 🍓Currant 🥬Lettuce 🌳Lilac 🌸Sunflower 🥬Spinach 🍓Plum 🌳Arborvitae (Thuja) 🍓Cherry 🌿Thyme 🌳Forsythia

Gooseberry 🍓

Prořež staré větve (starší 4 let)

Start seeds indoors

Vysej v teple na parapetu

Objednej sazenice (kyselá půda!)

Order seed potatoes

Řez do růžového poupěte – klíčový termín!

Elderberry 🍓

Prořež staré větve až k zemi

Chilli Pepper 🥬

Start seeds indoors

Předpěstuj v teple za oknem, 25°C ideálně

Order sets or seeds

French Beans 🥬

Garden Peas 🥬

Dokončit řez, postříkej proti strupovitosti

Dokončit řez, postříkej proti strupovitosti

Strawberry 🍓

Order seedlings

Objednej nové odrůdy

Start seeds indoors

Předpěstuj v truhlíku

Prořež staré výhony, objednej sazenice

Řez jen za sucha! Odstraň suché větve

Geranium (Pelargonium) 🌸

Zastřihni, přesaď do nové zeminy

Bell Pepper 🥬

Start seeds indoors

Vysej do květináče, potřebuje teplo

Start seeds indoors

Vysej na parapetu do misky s vlhkým substrátem

Zimní řez – nech 2 očka na čípku

Rocket (Arugula) 🥬

Order seedlings

Prořež staré větve (starší 4 let)

Zimní řez – prosvětli korunu

Zimní řez – odstraň suché a nemocné větve

😴 Dormant plants

🌳Cherry Laurel 🌳Boxwood 🥬Garlic 🌳Hydrangea 🌸Lavender 🌿Mint 🍓Walnut 🌿Chives 🌳Rhododendron 🌿Rosemary 🌳Lilac 🌳Arborvitae (Thuja) 🌿Thyme 🌳Forsythia

Gooseberry 🍓

Vysaď nové keře, mulčuj

Start seeds indoors

Předpěstuj, potřebuje 20°C+

Cherry Laurel 🌳

Sestřihni omrzlé a hnědé větve

Vysaď do kyselého substrátu

Chit in a bright spot

Postříkej proti kadeřavosti listů

Přihnojuj, kontroluj zavíječe

Elderberry 🍓

Vysaď nové keře

Vysaď jarní česnek (stroužky)

Chilli Pepper 🥬

Pečuj o sazenice, přisvěcuj pokud máš málo světla

Vysaď sazečku do řádků

Jarní řez – odstřihni suché a slabé výhony

Garden Peas 🥬

Vysej přímo ven, snáší chlad

Přihnojuj, kontroluj škůdce

Přihnojuj, kontroluj škůdce

Strawberry 🍓

Vysaď sazenice, mulčuj slámou

Zkontroluj hlízy, vyřaď shnilé

Start seeds indoors

Grow on seedlings

Jarní řez – zastřihni do tvaru kopečku

Vysaď nové sazenice, mulčuj

Vysaď do květináče (bují!)

Často už kvete – chraň před mrazem textilií

Vysej přímo na záhon

Geranium (Pelargonium) 🌸

Začni více zalévat, přihnojuj

Přihnojuj kompostem

Bell Pepper 🥬

Start seeds indoors

Předpěstuj na teplém místě

Vysaď nebo rozděl trs

Vysej přímo ven (klíčí pomalu, 3–4 týdny)

Start seeds indoors

Předpěstuj sazenice v teple

Start seeds indoors

Sow in a tray on the windowsill

Vysej přímo ven, snáší chlad

Oprav konstrukci, přivaž

Rhododendron 🌳

Začni zalévat dešťovou vodou

Zastřihni, přihnojuj

Rocket (Arugula) 🥬

Start seeds indoors

Sow in a tray on the windowsill

Jarní řez! Odstraň suché, řež nad okem

Vysaď nové keře

Start seeds indoors

Předpěstuj v truhlíku

Raší, přihnojuj kompostem

Vysej přímo ven, snáší chlad

Postříkej proti šárce, přihnojuj

Arborvitae (Thuja) 🌳

Začni zalévat, přihnojuj

Postříkej proti monilii, přihnojuj

Vysaď nebo rozděl trs

Kvete žlutě! Řež větve do vázy

😴 Dormant plants

🥬Courgette 🥬Pumpkin 🥬French Beans 🥬Cucumber 🥬Beetroot 🌸Sunflower

Gooseberry 🍓

Přihnojuj, zalévej

Start seeds indoors

Otužuj sazenice

Cherry Laurel 🌳

Ideální doba pro sázení

Zalévej dešťovou vodou, mulčuj kůrou

Plant in rows, 30 cm deep

Kvete – zalévej v suchu

Sázej, zastřihni do tvaru

Elderberry 🍓

Raší, přihnojuj

Zalévej, přihnojuj

Chilli Pepper 🥬

Přesaď do většího květináče

Dosázej, plej plevel

Start seeds indoors

Předpěstuj v květináči

Start seeds indoors

Předpěstuj v květináči

Sázej, přihnojuj kyselým hnojivem

Garden Peas 🥬

Vysej další dávku, postav oporu

Kvete – pozor na mráz, zalévej

Ochrana proti květopasu, zalévej

Strawberry 🍓

Zalévej, odstraňuj plevel

Start seeds indoors

Předpěstuj hlízy v květináči

Vysaď ven, snáší chlad

Vysaď nové na slunné, suché místo

Zalévej, postav oporu

Zalévej, máta miluje vlhko

Postříkej proti monilii po odkvětu

Vysej další dávku

Geranium (Pelargonium) 🌸

Otužuj venku přes den

Start seeds indoors

Předpěstuj v teple

Pozdě raší – to je normální

Bell Pepper 🥬

Start seeds indoors

Otužuj sazenice

Sklízej první stříháním

Vysej další dávku

Přesaď do truhlíků, otužuj

Start seeds indoors

Grow on seedlings

Vysej další dávku po 14 dnech

Vysej přímo na záhon

Rašení – kontroluj škůdce

Rhododendron 🌳

Sázej do kyselé půdy, mulčuj kůrou

Otužuj venku přes den

Rocket (Arugula) 🥬

Sej přímo ven nebo do truhlíku, klíčí rychle

Vysaď nové růže, přihnojuj

Zalévej, přihnojuj

Vysaď ven, snáší chlad

Tvoří květní hrozny

Start seeds indoors

Předpěstuj v květináči

Vysej další dávku

Kvete – chraň před mrazem

Arborvitae (Thuja) 🌳

Ideální doba pro sázení, zalévej denně

Kvete! Chraň před pozdními mrazy

Zalévej střídmě, nesnáší mokro

HNED po odkvětu řez – zkrať o třetinu

😴 Dormant plants

🥬French Beans

Gooseberry 🍓

Stříkej proti padlí, zalévej

Plant out after frosts

Cherry Laurel 🌳

Kvete, zalévej v suchu

Zalévej, chraň před ptáky sítí

Earth up when shoots appear

Zředí přebytečné plůdky na 10 cm

První střih – tvaruj koule/ploty

Elderberry 🍓

Zalévej mladé keře

Odstraňuj květní stvoly (paličáky)

Chilli Pepper 🥬

Po ledových mužích vynes na balkon nebo ven

Zalévej mírně, okopávej

Plant out after frosts

Vysaď ven po mrazech, hodně místa

French Beans 🥬

Vysej po ledových mužích

Zalévej hojně! Milují vlhko

Garden Peas 🥬

Zalévej, navazuj na oporu

Zalévej v suchu, zředí plůdky

Kvete! Zalévej v suchu

Strawberry 🍓

Zalévej, chraň květy před mrazem

Vysaď ven po mrazech, podpírej

Zalévej pravidelně

Zalévej střídmě, nesnáší mokro

Zalévej, přivaž k opoře

Sklízej mladé výhony

Zalévej v suchu, přihnojuj

Zalévej, prořeď rostlinky

Geranium (Pelargonium) 🌸

Přesuň ven po ledových mužích

Vysaď ven po ledových mužích

Kvete, zalévej mladé stromy

Bell Pepper 🥬

Vysaď ven po ledových mužích

Sklízej pravidelně

Zalévej, prořeď

Vynes na balkon po ledových mužích

Plant out after Ice Saints (15 May)

Sklízej za 4–6 týdnů od výsevu

Vysej druhou dávku

Vylámej přebytečné výhony

Rhododendron 🌳

Kvete! Vylamuj odkvetlé květy

Přesuň ven na slunné místo

Rocket (Arugula) 🥬

Zalévej, sklízej vnější listy

Stříkej proti mšicím a plísni

Zalévej v suchu

Zalévej pravidelně, chraň před sluncem

Kvete a voní! Řež do vázy

Vysej/vysaď ven po mrazech

Sklízej vnější listy

Zalévej, kontroluj škůdce (pilatku)

Arborvitae (Thuja) 🌳

První tvarový řez, zastřihni do tvaru

Zalévej v suchu, stříkej proti mšicím

Sklízej větvičky

Raší nové výhony, zalévej

😴 Dormant plants

Gooseberry 🍓

Sklízej plody – na koláče i syrové

Zalévej, zastřihávej vrcholky

Cherry Laurel 🌳

Hlavní řez živého plotu po odkvětu

Zalévej pravidelně

Zalévej v suchu, přihrnuj

Zalévej pravidelně, plody rostou

Kontroluj zavíječe buxusového! Stříkej BT

Elderberry 🍓

Sbírej květy na sirup a limonádu!

Omez zalévání, ať dozraje

Chilli Pepper 🥬

Zalévej pravidelně, přihnojuj

Přestaň zalévat, ať dozraje

Water generously, needs plenty of space

Zalévej hojně, mulčuj

French Beans 🥬

Zalévej, přihrnuj zeminu

Kvete, zalévej denně v horku

Garden Peas 🥬

Sklízej mladé lusky

Červnový opad, zalévej pravidelně

Červnový opad – normální, zalévej

Strawberry 🍓

Sklízej zralé jahody!

Zalévej, přihnojuj

Sklízej, než zdřevnatí (6–8 cm)

Začíná kvést, sklízej před rozkvětem

Sklízej rané odrůdy

Sklízej průběžně, zastřihávej

Zalévej, plody dozrávají

Zalévej pravidelně

Geranium (Pelargonium) 🌸

Kvete! Odstraňuj odkvetlé

Zalévej hojně, přihnojuj

Zalévej v suchu

Bell Pepper 🥬

Zalévej, přihnojuj

Sklízej, odstřihávej květy

Sklízej vnější listy

Zalévej denně, přihnojuj 1× týdně

Water, tie in, remove side shoots

Sklízej, v horku schnou a dřevnatí

Zalévej, prořeď na 10 cm

Zaštipuj, odlistuj kolem hroznů

Rhododendron 🌳

Hnoj kyselým hnojivem, zalévej

Sklízej větvičky

Rocket (Arugula) 🥬

Sklízej průběžně, v horku rychle kvete

Kvete! Odstřihávej odkvetlé

Sklízej červený rybíz

Sklízej vnější listy

HNED po odkvětu řez – odstraň odkvetlé

Zalévej, podpírej vysoké

Sklízej rychle, v teple vybíhá do květu

Zalévej v suchu, zředí přebytečné plody

Arborvitae (Thuja) 🌳

Zalévej pravidelně, v suchu i živý plot

Sklízej zralé třešně, chraň sítí před ptáky

Sklízej před květem – nejvíc chuti

Zalévej v suchu

😴 Dormant plants

Gooseberry 🍓

Poslední sklizeň, prořež po sklizni

Sklízej listy, zaštipuj květy

Cherry Laurel 🌳

Zalévej v horku, hnoj

Sklízej zralé bobule

Early varieties — dig young potatoes

Rané odrůdy – sklízej

Zalévej v horku, kontroluj škůdce

Elderberry 🍓

Plody dozrávají

Sklízej, když listy žloutnou

Chilli Pepper 🥬

Hodně slunce a vody, začínají kvést

Sklízej, když natě poléhá

Harvest young fruits (20 cm)

Zalévej, omeź na 2–3 plody

French Beans 🥬

Sklízej mladé lusky

Plný květ! Zalévej, hnoj

Garden Peas 🥬

Sklízej průběžně

Zalévej, podpírej zatížené větve

Zalévej, podpírej zatížené větve

Strawberry 🍓

Sklízej, odstřihávej výběžky

Zalévej, zaštipuj bočné pupeny

Vysej podzimní dávku

Sklízej květy, suš ve svazečcích

Hlavní sklizeň!

Sklízej před květem – nejvíc chuti

Sklízej zralé meruňky – neotálej!

Sklízej mladou mrkev

Geranium (Pelargonium) 🌸

Zalévej denně, hnoj každé 2 týdny

Sklízej mladé okurky

Ořechy rostou, zalévej

Bell Pepper 🥬

Zalévej pravidelně, podpírej

Sklízej, po sestřihu doroste

Sklízej průběžně

Odstraňuj odkvetlé květy, hodně zalévej

Water in the morning, feed

Zalévej pravidelně

Stříkej proti plísni, zaštipuj

Rhododendron 🌳

Zalévej dešťovkou, mulčuj

Sklízej průběžně

Zalévej, přihnojuj, stříkej

Sklízej černý rybíz

Sklízej brzy ráno

Odstraňuj kořenové výmladky

Zalévej hojně, přihnojuj

Podpírej zatížené větve

Arborvitae (Thuja) 🌳

Zalévej hojně v horku! Hnědnutí = sucho

Pozdní odrůdy – sklízej

Zalévej mladé keře

😴 Dormant plants

🥬Radish 🥬Rocket (Arugula) 🥬Spinach

Gooseberry 🍓

Prořež, mulčuj

Sklízej průběžně, suš nebo zamraz

Cherry Laurel 🌳

Druhý střih plotu

Sklízej průběžně

Harvest mid-season varieties

Hlavní sklizeň, zpracuj hned

Druhý tvarový střih

Elderberry 🍓

Sbírej zralé černé plody (sirup, džem)

Dosuš, zaplétej do copů

Chilli Pepper 🥬

První plody dozrávají, sklízej průběžně

Dosuš na slunci, uskladni

Harvest regularly!

Podlož plody prkýnkem

French Beans 🥬

Sklízej pravidelně

Zalévej, odstraňuj odkvetlé

Garden Peas 🥬

Ukliď, nať kompostuj (obohacuje půdu)

Rané odrůdy – sklízej lehce nezralé

Rané odrůdy – sklízej

Strawberry 🍓

Zalévej, přihnojuj na příští rok

Kvete! Řež květy do vázy

Zalévej podzimní kedlubny

Zastřihni po odkvětu

Sklízej, odstraňuj odplozené výhony

Sklízej a suš

Pozdní odrůdy, zpracuj nebo suš

Sklízej průběžně

Geranium (Pelargonium) 🌸

Stále kvete, odstraňuj odkvetlé

Sklízej pravidelně

Plody dozrávají

Bell Pepper 🥬

Sklízej zelené nebo nech zčervenat

Sklízej průběžně

Sklízej, suš nebo zamraz

Pokračuj v zálivce a hnojení

Harvest ripe fruits

Vysej podzimní dávku

Sklízej mladou řepu

Hrozny dozrávají, chraň sítí před ptáky

Rhododendron 🌳

Zalévej v suchu

Sklízej a suš

Rocket (Arugula) 🥬

Podzimní výsev – ideální teploty

Remontantní kvetou znovu

Letní řez po sklizni – prořež staré výhony

Vysej podzimní dávku

Kvete! Užívej pohled

Rané odrůdy – sklízej

Arborvitae (Thuja) 🌳

Druhý tvarový řez živého plotu

Letní řez po sklizni – prosvětli korunu

Sklízej průběžně

😴 Dormant plants

🌳Lilac 🥬Spinach 🌳Forsythia

Poslední sklizeň venku

Cherry Laurel 🌳

Zalévej, přihnojuj naposledy

Přihnojuj kyselým hnojivem

Harvest late varieties, store in the dark

Pozdní odrůdy – sklízej

Přihnojuj, zalévej

Elderberry 🍓

Poslední sběr plodů

Připrav záhon pro ozimý česnek

Chilli Pepper 🥬

Hlavní sklizeň, suš nebo zamraž

Sklízej zralé dýně (zaklepej – duní)

French Beans 🥬

Poslední sklizeň, suš na semena

Omez zálivku, ať vyzraje dřevo

Hlavní sklizeň – nech dozrát v chladu

Sklízej podzimní odrůdy

Strawberry 🍓

Odstřihej staré listy

Stále kvete, užívej

Sklízej podzimní kedlubny

Remonantní odrůdy stále plodí

Letní řez – prosvětli korunu

Sklízej, uskladni v písku

Geranium (Pelargonium) 🌸

Kvete až do mrazu

Sbírej spadané ořechy, suš

Bell Pepper 🥬

Sklízej poslední plody

Sklízej, zamraz na zimu

Sklízej kořen i nať

Kvete až do mrazů, zalévej

Harvest, let green ones ripen indoors

Sklízej podzimní ředkvičky

Sklízej, vař, nakládej

Sklízej zralé hrozny

Rhododendron 🌳

Přihnojuj naposledy

Sklízej, zastřihni tvar

Rocket (Arugula) 🥬

Sklízej podzimní úrodu

Přestaň hnojit, ať vyzraje dřevo

Podzimní salát – zalévej

Suš semínka pro ptáky/sebe

Vysej podzimní dávku

Hlavní sklizeň – švestky na povidla!

Arborvitae (Thuja) 🌳

Zalévej, přihnojuj naposledy

Přihnojuj, zalévej v suchu

Poslední větší sklizeň, suš

😴 Dormant plants

🍓Gooseberry 🥬Onion 🥬Garden Peas 🌸Lavender 🍓Currant 🌳Lilac 🌳Forsythia

Gooseberry 🍓

Můžeš sázet nové keře

Přenes dovnitř nebo zakonzervuj

Cherry Laurel 🌳

Podzimní sázení, hodně zalij

Mulčuj na zimu

Clear bed, compost the tops

Posbírej plody, bílit kmeny

Poslední kontrola škůdců

Elderberry 🍓

Prořež, mulčuj

Vysaď ozimý česnek (stroužky)

Chilli Pepper 🥬

Poslední plody, před mrazem přenes dovnitř

Vysaď ozimou sazečku

Clear bed, compost

Sklízej před prvním mrazem

French Beans 🥬

Ukliď záhon, nať kompostuj

Mulčuj kořeny na zimu

Pozdní odrůdy, uskladni

Sklízej zimní odrůdy, uskladni

Strawberry 🍓

Můžeš sázet nové sazenice

Po prvním mrazu vykopej hlízy

Odstraň staré výhony, mulčuj

Sestřihni, mulčuj

Bílit kmeny, mulčuj kolem

Poslední sklizeň před mrazem

Geranium (Pelargonium) 🌸

Přenes dovnitř před mrazem!

Posbírej vše, suš na suchém místě

Bell Pepper 🥬

Sestřihni, přesaď dovnitř

Vykopej kořenovou petržel

Po prvním mrazu odstraň, je jednoletka

Clear bed, compost

Poslední sklizeň před mrazem

Pozdní odrůdy – sklízej

Rhododendron 🌳

Podzimní sázení, hodně zamulčuj

Přenes dovnitř před mrazem!

Rocket (Arugula) 🥬

Poslední sklizeň před mrazy

Posbírej listí (proti plísni)

Můžeš sázet nové keře

Sázej nové keře

Kompostuj stonky

Sklízej podzimní špenát

Posbírej padané plody, bílit kmeny

Arborvitae (Thuja) 🌳

Podzimní sázení, hojně zalij

Posbírej spadané ovoce, bílit kmeny

Zastřihni, mulčuj na zimu

Sázej nové keře

😴 Dormant plants

🥬Garden Peas 🌸Lavender

Cherry Laurel 🌳

Zalij před zimou

Sázej na chráněné slunné místo

Chilli Pepper 🥬

Přezimuj za oknem pokud je rostlina zdravá

Přikryj netkanou textilií v mraz. oblastech

Bílit kmeny, chránit před zajíci

Posbírej padaná jablka, bílit kmeny

Uskladni hlízy v suchu a temnu

Sázej stromky na chráněné místo

Geranium (Pelargonium) 🌸

Zastřihni, omez zálivku

Posbírej listí (inhibuje růst jiných rostlin)

Přihrnuj zeminu na zimu

Rhododendron 🌳

Přikryj kořeny mulčem na zimu

Přihrnuj zeminu k bázi na zimu

Sázej stromky s balem

Arborvitae (Thuja) 🌳

Zalij před zimou, svažte sloupovité

Můžeš sázet stromky s balem

😴 Dormant plants

🍓Gooseberry 🌿Basil 🍓Blueberry 🥬Potato 🌳Boxwood 🍓Elderberry 🥬Garlic 🥬Onion 🥬Courgette 🥬Pumpkin 🥬French Beans 🥬Garden Peas 🍓Strawberry 🥬Kohlrabi 🌸Lavender 🍓Raspberry 🌿Mint 🥬Carrot 🥬Cucumber 🥬Bell Pepper 🌿Chives 🌿Parsley 🌸Petunia 🥬Tomato 🥬Radish 🥬Beetroot 🌿Rosemary 🥬Rocket (Arugula) 🍓Currant 🥬Lettuce 🌳Lilac 🌸Sunflower 🥬Spinach 🌿Thyme 🌳Forsythia

😴 Dormant plants

🍓Gooseberry 🌿Basil 🌳Cherry Laurel 🍓Blueberry 🥬Potato 🍓Peach 🌳Boxwood 🍓Elderberry 🥬Garlic 🥬Chilli Pepper 🥬Onion 🥬Courgette 🥬Pumpkin 🥬French Beans 🌳Hydrangea 🥬Garden Peas 🍓Pear 🍓Apple 🍓Strawberry 🌸Dahlia 🥬Kohlrabi 🌸Lavender 🍓Raspberry 🌿Mint 🍓Apricot 🥬Carrot 🌸Geranium (Pelargonium) 🥬Cucumber 🍓Walnut 🥬Bell Pepper 🌿Chives 🌿Parsley 🌸Petunia 🥬Tomato 🥬Radish 🥬Beetroot 🍓Grapevine 🌳Rhododendron 🌿Rosemary 🥬Rocket (Arugula) 🌸Rose 🍓Currant 🥬Lettuce 🌳Lilac 🌸Sunflower 🥬Spinach 🍓Plum 🌳Arborvitae (Thuja) 🍓Cherry 🌿Thyme 🌳Forsythia

Privacy Terms Blog Home

© 2026 What to Plant? — Central European Gardening Calendar