Poradnik sierpniowy · Europa Środkowa · Strefa 5–6

🍅 Co sadzić
w sierpniu?

Sierpień to miesiąc bujnych zbiorów! Pomidory, papryka, ogórki, cukinia — ogród pęka w szwach. Przetwarzaj i mroz urodzaj. Zacznij też jesienne wysiewy sałaty i rzodkiewki.

🍅 Szczyt zbiorów pomidorów 🌍 Strefa klimatyczna 5–6 📍 Czechy & Europa Środkowa

Sadzenie na zewnątrz — jesienne wysiewy

Sierpień to idealny czas na wysiewy warzyw jesiennych. Zdążą dać plony przed mrozami.

🥬
Sałata — jesienna dawka

Wysiej jesienną dawkę. Odmiany odporne na zimno. Zbiory we wrześniu–październiku.

🔴
Rzodkiewka — jesienna dawka

Wysiej jesienną dawkę. Rzodkiewka jesienią jest soczysta i pikantna. Gotowa za 3–4 tygodnie.

🥗
Rukola — jesienny wysiew

Idealne temperatury dla rukoli. Mniej skłonna do kwitnienia niż latem. Gotowa za 3–4 tygodnie.

Zbiory w sierpniu

Sierpień to miesiąc największych zbiorów sezonu — przetwarzaj na bieżąco.

🍅
Pomidor

Zbieraj dojrzałe owoce. Przetworz na sos, zamroź lub zakonservuj. Nie zostawiaj przejrzałych na roślinie.

🫑
Papryka

Zbieraj zieloną lub zostaw do czerwienienia. Mroź, susz lub marynuj w occie.

🥒
Ogórek

Zbieraj regularnie. Ogórki kiszone i małosolne — sierpień to idealny miesiąc na przetwory.

🫑
Cukinia

Zbieraj regularnie! Cukinia rośnie szybko. Niezebrana dorasta do ogromnych rozmiarów — wtedy mniej smaczna.

🫘
Fasola

Zbieraj regularnie. Część strąków zostaw na nasiona do przyszłego roku.

🥔
Ziemniak — późne odmiany

Zbieraj półpóźne odmiany. Przechowuj w ciemnym, chłodnym i suchym miejscu.

🍑
Brzoskwinia i śliwka

Główny sezon brzoskwiń — przetworz od razu. Śliwki wczesne — na powidła i dżemy!

Czarny bez

Zbieraj dojrzałe czarne owoce na syrop i dżem. Surowe owoce są lekko trujące — przetwarzaj.

🌻
Słonecznik

Kwiat w pełni — ciesz się widokiem. Nasiona dojrzeją we wrześniu — dla ptaków lub siebie.

Przycinanie w sierpniu

🔴
Porzeczka — letnie cięcie

Letnie cięcie po zbiorach — usuń stare pędy. Pobudza wzrost młodych pędów owocujących w przyszłym roku.

🍒
Wiśnia — letnie cięcie

Letnie cięcie po zbiorach — przejaśnij koronę. Letnie cięcie wiśni jest bezpieczniejsze niż zimowe.

🌲
Tuja i bukszpan — 2. cięcie

Drugi tematyczny strzyż żywopłotu. Ostatni termin przed jesienią — po cięciu rośliny mają czas na regenerację.

Najczęstsze pytania

Co można wysiewać w sierpniu na jesień?

W sierpniu wysiewamy: sałatę (odmiany odporne na zimno), rzodkiewkę, rukolę (idealna temperatura), szpinak i kalarepę. Wysiewy sierpniowe zdążą dać plony przed mrozami.

Jak przechowywać pomidory i paprykę zbierane w sierpniu?

Pomidory: nie przechowuj w lodówce. Dojrzałe na blacie do 1 tygodnia. Przetworzone zamroź lub zakonservuj. Paprykę można mrozić, suszyć lub marynować w occie. Chili: suszyć lub zamrozić całe.

Kiedy zbierać dynię?

Dynię zbiera się w sierpniu–październiku gdy łodyga przy dyni zaczyna wysychać i brązowieć. Sprawdź przez stukanie — dojrzała dynia brzmi głucho. Skórka powinna być twarda. Zbierz przed pierwszym mrozem z kawałkiem ogonka.

Kiedy zasadzić czosnek jesienny?

Czosnek ozimy sadzi się od połowy września do końca października. Sierpień to czas przygotowania grządki: głęboko przekopać, dodać kompost. Czosnek ozimy zimuje w gruncie i daje zbiory w lipcu następnego roku.

Zapisz swoje sierpniowe zbiory

Prowadź bezpłatny dziennik ogrodniczy. Zapisuj każdy siew i przesadzenie. Otrzymaj przypomnienie o zbiorach.

Utwórz bezpłatny dziennik →

Wszystkie miesiące