Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Nuvera Care s.r.o.
Siège social : Na rovni 1303/44, Břevnov, 162 00 Prague 6, République tchèque
Numéro d'identification (IČO) : 23464461
Immatriculée au registre du commerce tenu par le tribunal municipal de Prague, section C, dossier 427428
E-mail : info@cozasadit.cz

2. Qu'est-ce que Quoi planter ?

Quoi planter ? est une encyclopédie de jardinage gratuite accompagnée d'outils (calendrier saisonnier, plan de semis, prévisions météo). Le site fonctionne sans inscription et sans compte utilisateur — personne n'a besoin de créer un profil ni de fournir une adresse e-mail.

3. Données que nous traitons

• Journaux du serveur — à chaque requête, le serveur enregistre automatiquement l'adresse IP, la date et l'heure, l'adresse demandée, la page de provenance et l'identification du navigateur. Ces journaux servent au fonctionnement et à la sécurité du site (par exemple pour détecter des attaques) et ne sont conservés que peu de temps.
• Statistiques de fréquentation — via Google Analytics 4 (chargé par Google Tag Manager). Il s'agit de données pseudonymes sur l'utilisation du site, comme les pages consultées, le type d'appareil et de navigateur ou une région approximative déduite de l'adresse IP. Les cookies de mesure d'audience ne sont utilisés qu'avec votre consentement.
• Localisation approximative d'après l'adresse IP — utilisée uniquement pour afficher les prévisions météo et les alertes de gel sur les pages des plantes. La localisation est déterminée à nouveau à chaque visite, elle n'est jamais enregistrée ni reliée à d'autres informations vous concernant.
• Publicité — le site affiche des annonces Google AdSense. Google et ses partenaires peuvent alors traiter par exemple votre adresse IP, des identifiants de cookies et des informations de navigation ; voir la section 6.

Nous n'exigeons ni inscription ni compte et ne collectons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni d'autres coordonnées. Si vous nous écrivez un e-mail, nous utilisons votre adresse et le contenu du message uniquement pour traiter votre demande.

4. Base légale

Les cookies de mesure d'audience et de publicité ainsi que la personnalisation des annonces reposent sur votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement à tout moment — voir la section 7. Les journaux du serveur, la détermination d'une localisation approximative pour la météo et le traitement des e-mails reposent sur notre intérêt légitime à assurer un fonctionnement sûr et fiable du site (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) ; la localisation n'est pas enregistrée.

5. Destinataires et tiers

• Open-Meteo — des coordonnées approximatives sont transmises pour obtenir les prévisions météo. Open-Meteo est un service ouvert, sans inscription et sans cookies.
• ipwho.is — votre adresse IP sert à estimer une localisation approximative (ville) pour la météo, sans fenêtre contextuelle ni autorisation à donner.
• Google (Google Ireland Limited et Google LLC) — Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google AdSense et la plateforme de gestion du consentement. Google peut aussi traiter des données en dehors de l'UE, notamment aux États-Unis ; ces transferts sont encadrés entre autres par le cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework) et des clauses contractuelles types.
• Partenaires publicitaires de Google — d'autres fournisseurs de technologies publicitaires peuvent traiter des données lors de la diffusion des annonces. Leur liste et leurs finalités figurent dans les paramètres de consentement (voir la section 7).

Nous ne vendons pas de données et ne les communiquons à aucun autre tiers au-delà de ce qui précède.

6. Publicité et cookies publicitaires

Le site est financé par la publicité Google AdSense (annonces automatiques). Les annonces sont signalées comme telles.

• Des fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction de vos visites antérieures sur ce site ou sur d'autres sites.
• Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires peuvent vous proposer des annonces en fonction de vos visites sur ce site et/ou sur d'autres sites Internet.
• Vous pouvez désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces Google (Mon Centre publicitaire). Vous pouvez également refuser l'utilisation de cookies par des fournisseurs tiers à des fins de publicité personnalisée sur www.aboutads.info et, dans l'UE, sur www.youronlinechoices.eu.
• Si vous ne consentez pas à la personnalisation, des annonces non personnalisées choisies en fonction du contexte (par exemple le contenu de la page ou la localisation approximative) ou des annonces en mode limité peuvent s'afficher.

Pour en savoir plus, consultez la page Comment Google utilise les informations collectées sur les sites ou applications qui utilisent ses services et les Règles de confidentialité de Google.

7. Cookies et gestion du consentement

Le consentement aux cookies est géré par la plateforme de gestion du consentement (CMP) certifiée de Google, qui applique le Transparency & Consent Framework (TCF) de l'IAB. Lorsque c'est requis — notamment pour les visiteurs de l'Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse — elle affiche un message de consentement dans lequel vous pouvez accepter, refuser ou choisir des finalités et des fournisseurs précis. Votre choix est enregistré dans un cookie de votre navigateur.

Si le message de Google n'est pas encore actif pour ce site, nous affichons notre propre bandeau simple, qui demande uniquement le consentement aux cookies de Google Analytics. Ce bandeau n'active jamais de cookies publicitaires. Votre choix est enregistré dans le stockage local de votre navigateur (localStorage).

Le site utilise le mode Consentement de Google (Consent Mode v2) avec, par défaut, l'état « refusé ». Tant que vous n'avez pas donné votre consentement, aucun cookie de mesure d'audience ou de publicité n'est déposé ; dans cet état, les services Google ne peuvent envoyer que des signaux de base sans cookies (par exemple le chargement d'une page), qui ne contiennent aucun identifiant issu de cookies.

Modifier ou retirer votre consentement : à tout moment via le lien « Paramètres de confidentialité » en pied de chaque page, ou directement ici : ouvrir les paramètres de confidentialité. Vous pouvez aussi supprimer les cookies de ce site dans votre navigateur. Le retrait du consentement ne remet pas en cause la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

8. Durée de conservation

Nous ne gérons pas de comptes utilisateurs et ne conservons donc rien sur vous à long terme. Les journaux du serveur sont conservés peu de temps (en général quelques semaines au maximum), puis supprimés automatiquement. Votre choix de consentement reste enregistré dans votre navigateur jusqu'à ce que vous le modifiiez, effaciez les données du navigateur ou que le cookie expire. Les données de Google Analytics sont conservées 14 mois au maximum. Les e-mails sont conservés le temps nécessaire au traitement de la demande. Les données traitées par Google à des fins publicitaires relèvent des règles de Google.

9. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez du droit :

• D'accéder à vos données.
• De rectifier des données inexactes.
• D'obtenir l'effacement de vos données (« droit à l'oubli »).
• De limiter le traitement.
• À la portabilité des données.
• De vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime.
• De retirer à tout moment votre consentement aux cookies (voir la section 7).
• D'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle — notamment dans l'État membre de l'UE où vous résidez (en France, la CNIL), ou auprès de l'Office tchèque pour la protection des données personnelles (uoou.gov.cz).

Pour exercer vos droits, écrivez-nous à info@cozasadit.cz.

10. Sécurité

Le site fonctionne en HTTPS chiffré.