Política de privacidad

Última actualización: 14 de septiembre de 2026

1. Responsable del tratamiento

Nuvera Care s.r.o.
Domicilio social: Na rovni 1303/44, Břevnov, 162 00 Praga 6, República Checa
Número de identificación (IČO): 23464461
Inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal Municipal de Praga, sección C, hoja 427428
Correo electrónico: info@cozasadit.cz

2. Qué es ¿Qué plantar?

¿Qué plantar? es una enciclopedia de jardinería gratuita con herramientas (calendario estacional, plan de siembra, previsión meteorológica). El sitio funciona sin registro y sin cuentas de usuario — nadie necesita crear un perfil ni proporcionar un correo electrónico.

3. Qué datos tratamos

  • Registros del servidor — en cada solicitud, el servidor registra automáticamente la dirección IP, la fecha y la hora, la dirección solicitada, la página de procedencia y la identificación del navegador. Estos registros sirven para el funcionamiento y la seguridad del sitio (por ejemplo, para detectar ataques) y se conservan solo durante poco tiempo.
  • Estadísticas de visitas — mediante Google Analytics 4 (cargado a través de Google Tag Manager). Se trata de datos seudonimizados sobre el uso del sitio, como las páginas vistas, el tipo de dispositivo y navegador o una región aproximada deducida de la dirección IP. Las cookies analíticas solo se utilizan con tu consentimiento.
  • Ubicación aproximada según la dirección IP — se usa únicamente para mostrar la previsión meteorológica y los avisos de heladas en las páginas de plantas. La ubicación se determina de nuevo en cada visita, nunca se guarda ni se vincula con ninguna otra información sobre ti.
  • Publicidad — el sitio muestra anuncios de Google AdSense. Para ello, Google y sus socios pueden tratar, por ejemplo, la dirección IP, identificadores de cookies e información de navegación; más detalles en la sección 6.

No exigimos registro ni cuenta y no recogemos tu nombre, correo electrónico ni otros datos de contacto. Si nos escribes un correo, usaremos tu dirección y el contenido del mensaje únicamente para atender tu consulta.

4. Base legal

Las cookies analíticas y publicitarias y la personalización de anuncios se basan en tu consentimiento (art. 6.1.a del RGPD). Puedes retirar o cambiar tu consentimiento en cualquier momento — consulta la sección 7. Los registros del servidor, la determinación de una ubicación aproximada para la previsión meteorológica y la atención de correos electrónicos se basan en nuestro interés legítimo en un funcionamiento seguro y fiable del sitio (art. 6.1.f del RGPD); la ubicación no se guarda.

5. Destinatarios y terceros

  • Open-Meteo — se envían coordenadas aproximadas para obtener la previsión meteorológica. Open-Meteo es un servicio abierto sin registro ni cookies.
  • ipwho.is — tu dirección IP se usa para estimar una ubicación aproximada (ciudad) para la previsión meteorológica, sin ventanas emergentes ni nada que aceptar.
  • Google (Google Ireland Limited y Google LLC) — Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google AdSense y la plataforma de gestión del consentimiento. Google también puede tratar datos fuera de la UE, en particular en EE. UU.; estas transferencias están amparadas, entre otros, por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework) y por cláusulas contractuales tipo.
  • Socios publicitarios de Google — al mostrarse anuncios, otros proveedores de tecnología publicitaria también pueden tratar datos. Encontrarás su lista y sus finalidades en la configuración del consentimiento (ver sección 7).

No vendemos datos ni los compartimos con otros terceros más allá de lo indicado arriba.

6. Publicidad y cookies publicitarias

El sitio se financia con publicidad de Google AdSense (anuncios automáticos). Los anuncios están identificados como tales.

  • Los proveedores externos, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios basados en tus visitas anteriores a este sitio web o a otros sitios web.
  • Gracias a las cookies publicitarias, Google y sus socios pueden mostrarte anuncios basados en tus visitas a este sitio y/o a otros sitios de Internet.
  • Puedes inhabilitar la publicidad personalizada en la Configuración de anuncios de Google (Mi Centro de Anuncios). También puedes rechazar el uso de cookies de proveedores externos para publicidad personalizada en www.aboutads.info y, en la UE, en www.youronlinechoices.eu.
  • Si no das tu consentimiento a la personalización, pueden mostrarse anuncios no personalizados seleccionados según el contexto (por ejemplo, el contenido de la página o la ubicación aproximada), o anuncios en modo limitado.

Para más información, consulta Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan sus servicios y la Política de Privacidad de Google.

7. Cookies y gestión del consentimiento

El consentimiento de cookies se gestiona mediante la plataforma de gestión del consentimiento (CMP) certificada de Google, que funciona conforme al IAB Transparency & Consent Framework (TCF). Cuando es necesario — en particular para visitantes del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza — muestra un mensaje de consentimiento en el que puedes aceptar, rechazar o elegir finalidades y proveedores concretos. Tu elección se guarda en una cookie de tu navegador.

Si el mensaje de Google todavía no está activo para este sitio, mostramos un aviso propio y sencillo que solo solicita el consentimiento para las cookies de Google Analytics. Este aviso nunca activa cookies publicitarias. Tu elección se guarda en el almacenamiento local del navegador (localStorage).

El sitio utiliza el modo de consentimiento de Google (Consent Mode v2) con el estado «denegado» por defecto. Mientras no des tu consentimiento, no se guardan cookies analíticas ni publicitarias; en ese estado, los servicios de Google solo pueden enviar señales básicas sin cookies (por ejemplo, que se ha cargado una página), que no contienen identificadores de cookies.

Cambiar o retirar el consentimiento: en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de privacidad» en el pie de cada página, o directamente aquí: abrir la configuración de privacidad. También puedes eliminar las cookies de este sitio en tu navegador. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de ella.

8. Plazo de conservación

No gestionamos cuentas de usuario, así que no guardamos nada duradero sobre ti. Los registros del servidor se conservan poco tiempo (normalmente unas pocas semanas como máximo) y después se eliminan automáticamente. Tu elección de consentimiento permanece guardada en el navegador hasta que la cambies, borres los datos del navegador o caduque la cookie. Los datos de Google Analytics se conservan como máximo 14 meses. Los correos electrónicos se conservan el tiempo necesario para atender la consulta. Los datos que Google trata con fines publicitarios se rigen por las políticas de Google.

9. Tus derechos

Según el RGPD tienes derecho a:

  • Acceder a tus datos.
  • Rectificar datos inexactos.
  • Suprimir tus datos («derecho al olvido»).
  • Limitar el tratamiento.
  • La portabilidad de los datos.
  • Oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo.
  • Retirar el consentimiento de cookies en cualquier momento (ver sección 7).
  • Presentar una reclamación ante una autoridad de control — en particular en el Estado miembro de la UE en el que residas (en España, la AEPD), o ante la Oficina checa de Protección de Datos Personales (uoou.gov.cz).

Para ejercer tus derechos, escríbenos a info@cozasadit.cz.

10. Seguridad

El sitio funciona bajo HTTPS cifrado.