Política de privacidad
Última actualización: 3 de abril de 2026
1. Responsable del tratamiento
2. Datos que tratamos
| Dato | Finalidad |
|---|---|
| Dirección de correo electrónico | Inicio de sesión, recomendaciones semanales, alertas de helada |
| Nombre (opcional) | Personalización del panel de control |
| Ubicación (nombre del lugar, GPS) | Previsiones meteorológicas y recomendaciones localizadas |
| Selección de plantas | Personalización de recomendaciones y correos electrónicos |
| Entradas del diario (notas, fotos) | Conservadas tal como fueron introducidas voluntariamente por el usuario |
3. Finalidades del tratamiento
- Prestación del servicio (panel de control, correos electrónicos, diario de jardinería)
- Personalización de las recomendaciones según la ubicación y las plantas seleccionadas
- Envío de resúmenes semanales y alertas de helada por correo electrónico
- Estadísticas de uso anónimas (número de usuarios, plantas más populares)
4. Base jurídica
Tratamos sus datos sobre la base de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD), expresado en el momento del registro en el servicio. El consentimiento puede retirarse en cualquier momento eliminando su cuenta.
5. Compartición con terceros
Open-Meteo
Las coordenadas GPS se transmiten para obtener previsiones meteorológicas. Open-Meteo es un servicio meteorológico público, sin registro.
Seznam.cz (SMTP)
Los correos electrónicos se envían a través del servidor SMTP smtp.seznam.cz.
Google Analytics
Estadísticas de uso anónimas (páginas vistas, número de usuarios). No se comparte ningún dato personal.
No vendemos ni compartimos sus datos con ningún otro tercero.
6. Período de conservación
Conservamos sus datos mientras su cuenta exista. Tras la eliminación de la cuenta (a través del enlace de cancelación de suscripción presente en cualquier correo electrónico), todos los datos se eliminan definitivamente.
7. Sus derechos en virtud del RGPD
Derecho de acceso
Puede solicitar una copia de los datos que conservamos sobre usted.
Derecho de rectificación
Puede corregir cualquier dato personal inexacto.
Derecho de supresión
El derecho al olvido — elimine su cuenta para borrar todos sus datos.
Derecho de limitación
Puede solicitar que limitemos el tratamiento de sus datos.
Derecho de portabilidad
Puede recibir sus datos en un formato legible por máquina.
Derecho de reclamación
Puede presentar una queja ante la autoridad de control (checa: ÚOOÚ).
Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en info@cozasadit.cz.
8. Cookies
Utilizamos cookies técnicamente necesarias para el funcionamiento del servicio:
zahrada_session — cookie de sesión de inicio de sesión, válida durante 30 días.
También utilizamos Google Analytics para estadísticas de uso anónimas. No utilizamos cookies publicitarias.
9. Seguridad
- Los datos se almacenan en un servidor seguro.
- Todas las comunicaciones utilizan el protocolo HTTPS cifrado.
- Las contraseñas se almacenan en forma cifrada (bcrypt).